02.jpg
  help
Triagem
Sábado, 14 Outubro 2017, 22:00 - 23:59
TRIAGEM | SINOPSE PORTUGUÊS
"Um trio, muita música e uma garagem. Para vós, Triagem! 
A Triagem nasceu do desejo de partilhar a alma de três viajantes pelo mundo da música. Todos com percursos diferentes, mas com um propósito comum: levar o melhor da música lusófona, com alegria, profundidade, qualidade e originalidade.
Viagem que se faz passo a passo: um na nossa terra; outro para lá do Atlântico, nos ritmos quentes e acolhedores do Brasil; outro ainda nas origens de uma África próxima pelo canto e pela língua.
Viagem que se faz cantando, tocando, sorrindo, e que quer aproximar e criar um ambiente familiar e intimista. E recentemente, acrescentando a bela sonoridade do bandolim e do clarinete, transformando a Triagem num quarteto viajante.
Porque a música é tão bonita em português…" 
TRIAGEM | SINOPSE INGLÊS 
“One trio, lots of music and a garage. For you, Triagem! Triagem was born from the need to share the soul of three travelers, through the world of music. Each one with a different path, but the same desire: to bring you the best of lusophone music. With joy, deepness, quality and originality. A journey made step by step: one in our land. Another step across the Atlantic Ocean, through the warm and cosy Brazilian rythyms. Yet another step in the African origins, so close through the language and the song. A journey we make singing, playing, smiling. We want to bring people closer and create a cosy and intimate environment. Recently adding the beautiful sound of the mandolin or the clarinet, turning Triagem into a traveler’s quartet. Because music is so beautiful in portuguese…”

Voltar

Rua Rodrigues Faria,n. 103 - Ed. G - 0.3, 1300-501 LISBOA (Antiga Gráfica Mirandela em Alcântara)