01.jpg
  help
Mundos Alternativos > Anica Govedarica
Desde Quarta-feira, 08 Novembro 2017 -  18:30
Até Domingo, 26 Novembro 2017 - 21:00
Mundos alternativos 

Se todos os mundos criados por nós próprios tivessem a consciência dos outros que coabitam ao lado deles, fariam um único mundo maravilhoso, harmonioso. Até que isso não aconteça, vão continuar a coabitar, inconscientes da existência do próximo, tendo apenas, por breves instantes, consciência da unidade com o outro.

Alternative worlds
If all the worlds created by ourselves had the consciousness of the others who cohabit with them, they would make a single wonderful, harmonious world. Until that happens, they will continue to live together, unaware of the existence of their neighbor, only briefly being aware of their unity with the other.



O trabalho apresentado nesta mostra foi feito durante os últimos quatro anos. Eventualmente cada peça foi criada por um impulso, uma resposta a alguma situação ou estado de espirito da altura. A intenção não foi mostrar a realidade como ela é, ou eu acho que é, mas deitar luz sobre as coisas que geralmente são clasificadas como marginais, feias e esquecidas e mostrar a harmonia e beleza nelas escondida. Também por vezes a ideia foi gozar um pouco e trocar as realidades.O que a maioria dos trabalhos têm em comum é o simbolo da gaivota. Se conseguem observar só, sem aplicar o rótulo conhecido ao pássaro, vão conseguir encontrar um outro sentido. A gaivota vai deixar de ser apenas um pássaro e vai ser tudo o que o observador conseguir imaginar ou sentir.

The work presented in this show has been done during the last four years. Eventually each piece was created by an impulse, an answer to some situation or state of mind of the time. The intention was not to show the reality as it is, or I think it is, but to shed light on things that are generally classified as marginal, ugly and forgotten and show the harmony and beauty hidden in them. Sometimes, too, the idea was to mock a little and change the realities.What most paintings have in common is the symbol of the seagull. If you can only observe, without applying the common label to the bird, you will be able to find another meaning. The seagull will stop being just a bird and will be all that the observer can imagine or feel.
Localização : Galeria

Voltar

Rua Rodrigues Faria,n. 103 - Ed. G - 0.3, 1300-501 LISBOA (Antiga Gráfica Mirandela em Alcântara)